Lesson 27 — 复句 2 Chinese Intermediate II Basic grammars

关联词语的辨析

1 又 …… 又 也…… 也

例：

他又当爹，又当妈，好不容易把女儿带大。

山也绿，水也绿，真是一片绿色的世界。

2 或者 要么 不是 …… 就是

例：

张三或者李四，你们随便挑一个。

今天我有事，要么明天再谈吧。

不是你就是我，这事总得有人做。

3 虽然 固然

例：

我虽然不懂，他就更不懂了。

考上了固然好，考不上也不必灰心。

4 但是 只是 不过

例：

他虽然个头不高，但是力气很大。

他虽然个头不高，不过力气很大。

他各方面都很不错，只是身体差一点。

5 既然 因为

例：

既然地上是湿的，就说明下过雨。

因为地上是湿的，所以肯定下过雨。

既然是朋友，为何又刀枪相见？

他没有来赴约，因为他早已离开了这个世界。

6 因为 由于

例：

他失恋都是因为你。

因为他撒谎，老师批评了他。

由于他撒谎，老师批评了他。

由于最喜欢茶花，因而得了�茶花女�的美名。

7 只要 如果

例：

如果你死了，我也不想活了。

只要我还活着，你就别想得逞。

8 即使 纵然 虽然

例：

即使他是这么说的，我也不能同意。

虽然他是这么说的，但我不能同意。

飞鸟和游鱼 纵然能相爱，但又该在哪里建筑爱巢？

9 以免 省得

例：

我刚好顺路带给他，省得你在专门跑一趟。

严禁酒后驾车，以免造成交通事故。

10 尽管 不管

例：

不管他有什么想法，我们按原计划进行。

尽管困难很多， 我们一定要按原计划进行。

11 因为 为了

例：

他为了钱，命都不要了。

因为有了太阳，才有了光明。

12 或者 还是

例：

这次会议发言，请秘书准备，还是你亲自准备？

这次会议发言，请小张或者小王准备。

13 不是 …… 而是 不是 …… 就是

例：

这件事，不是我们不想做，而是我们不能做。

这件事， 不是我们做，就是他们做。